Después de haber vencido sus miedos y demostrado su valía en el torneo de karate, Daniel LaRusso (Ralph Macchio) ya no es el joven inseguro de antes. Bajo la guía de su sabio maestro, el señor Miyagi (Pat Morita), se ha convertido en uno de los karatekas más prometedores de California. Pero su camino de aprendizaje está lejos de terminar.

Cuando Miyagi recibe la noticia de que su padre está gravemente enfermo, decide regresar a su tierra natal, Okinawa, para despedirse de él y enfrentar asuntos del pasado. Leal a su mentor, Daniel insiste en acompañarlo, sin imaginar que este viaje cambiará su vida para siempre.

En Japón, Daniel se enfrenta a una cultura completamente nueva, mientras Miyagi se reencuentra con un antiguo amor y con Sato, un rival del pasado cuya sed de venganza sigue viva. Pronto, Daniel se verá arrastrado a un conflicto que va más allá del tatami, donde el honor, el respeto y el coraje se pondrán a prueba en una lucha real… sin árbitros ni aplausos.

Dirigida por John G. Avildsen (Rocky), The Karate Kid Part II profundiza en los lazos entre maestro y alumno, y demuestra que el verdadero combate se libra dentro de uno mismo… especialmente cuando estás lejos de casa.